C'est l'anniversaire de F mi, et la seule chose qu'elle souhaite recevoir est un d tecteur de m tal. Elle re oit plut t des v tements et une longue bo te myst rieuse renfermant un outil de jardinage de la part d'une voisine, madame Musette, avec une note lui demandant de l'aider d sherber son terrain. Soupir. F mi a perdu le coffret bijoux de sa grande soeur Nicole en l'enterrant la plage, alors qu'elle et son ami Lou jouaient aux pirates. S'ils retrouvent le coffret avant que Nicole rentre de son camp de vacances, ils seront saufs. Mais leur qu te est impossible sans un d tecteur de m tal
F mi et Lou ont besoin de gagner de l'argent pour s'en acheter un eux-m mes. Heureusement, madame Musette offre F mi cinq sous pour chaque mauvaise herbe arrach e, et Lou accepte de l'aider. L'argent s'accumule, mais tr s lentement, jusqu' ce que les deux amis d couvrent que madame Musette est pr te les payer davantage pour des oeufs de papillon, afin que ceux-ci puissent clore en s curit puis tre rel ch s dehors. Avec l' t qui s'ach ve et le retour imminent de Nicole, les amis arriveront-ils se payer un d tecteur de m tal et retrouver le tr sor avant qu'il soit trop tard ?